26 Odpověď zaslal radim.svacek

  • radim.svacek
  • Překladatel
  • Nepřítomen
  • Registrován: 06.03.2013
  • Příspěvky: 18

Re: Top Gear 19x06 Africký speciál 1/2

Luke napsal:

TGEAR.CZ: nebude lepsi dodelat title na US dily...chybi Vam jich cca 15dilu a tyhle nechat Sovickovcum a Kris?

Neplánujem překládat US verzi Top Gearu

27 Odpověď zaslal radim.svacek

  • radim.svacek
  • Překladatel
  • Nepřítomen
  • Registrován: 06.03.2013
  • Příspěvky: 18

Re: Top Gear 19x06 Africký speciál 1/2

Titulky k druhé části - S19E07, na webu tgear.cz
Omlouvám se za reklamu, snad mi bude odpuštěno

28 Odpověď zaslal Johnczek

  • Johnczek
  • Uživatel
  • Nepřítomen
  • Registrován: 12.02.2013
  • Příspěvky: 4

Re: Top Gear 19x06 Africký speciál 1/2

radim.svacek napsal:

Titulky k druhé části - S19E07, na webu tgear.cz
Omlouvám se za reklamu, snad mi bude odpuštěno

Ahoj, jenom jsem se chtěl zeptat- Kolik vás pracuje na titulcích?
Děkuji za odpověď

29 Odpověď zaslal radim.svacek

  • radim.svacek
  • Překladatel
  • Nepřítomen
  • Registrován: 06.03.2013
  • Příspěvky: 18

Re: Top Gear 19x06 Africký speciál 1/2

Johnczek napsal:
radim.svacek napsal:

Titulky k druhé části - S19E07, na webu tgear.cz
Omlouvám se za reklamu, snad mi bude odpuštěno

Ahoj, jenom jsem se chtěl zeptat- Kolik vás pracuje na titulcích?
Děkuji za odpověď

V současné době dva

30 Odpověď zaslal Skipy

  • Skipy
  • Uživatel
  • Nepřítomen
  • Registrován: 20.11.2011
  • Příspěvky: 3

Re: Top Gear 19x06 Africký speciál 1/2

Kdo má na starost korekci?

31 Odpověď zaslal ZdeněkH

  • ZdeněkH
  • Uživatel
  • Nepřítomen
  • Registrován: 09.10.2012
  • Příspěvky: 2

Re: Top Gear 19x06 Africký speciál 1/2

zjevně nikdo :-D

32 Odpověď zaslal mareti

  • mareti
  • Překladatel
  • Nepřítomen
  • Registrován: 26.01.2011
  • Příspěvky: 695

Re: Top Gear 19x06 Africký speciál 1/2

titulky již jsou uložené na webu titulky.com