1 Téma vytvořil Neo_Moucha

  • Neo_Moucha
  • Překladatel - moderátor
  • Nepřítomen
  • Bydliště: Praha
  • Registrován: 30.01.2012
  • Příspěvky: 1,267

Téma: TG - Burma - Blu-Ray

Ahoj všichni, vyšel Blu-Ray a měl by mít scény navíc, tak na to kouknu a když budu mít čas dodělám titulky smile

2 Odpověď zaslal mareti

  • mareti
  • Překladatel
  • Nepřítomen
  • Registrován: 26.01.2011
  • Příspěvky: 695

Re: TG - Burma - Blu-Ray

Ahoj, pomůžu ti, čekám, až se to někde objeví.

3 Odpověď zaslal Neo_Moucha

  • Neo_Moucha
  • Překladatel - moderátor
  • Nepřítomen
  • Bydliště: Praha
  • Registrován: 30.01.2012
  • Příspěvky: 1,267

Re: TG - Burma - Blu-Ray

Zatím mám tady en titulky "hlavního programu", je delší, ale zatím nevím, kde je co navíc, tak kdybys měl čas to zanalyzovat...

Post's attachments

TG-Burma-BD-en.srt 167.66 kb, 1 downloads since 2014-06-06 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.

4 Odpověď zaslal mareti

  • mareti
  • Překladatel
  • Nepřítomen
  • Registrován: 26.01.2011
  • Příspěvky: 695

Re: TG - Burma - Blu-Ray

Tak už jsem to sehnal, Blueray rip a má 2 hodiny 15 minut. Vypadá to na možná nějakých 10 minut navíc, tak to zítra projedu.

5 Odpověď zaslal Neo_Moucha

  • Neo_Moucha
  • Překladatel - moderátor
  • Nepřítomen
  • Bydliště: Praha
  • Registrován: 30.01.2012
  • Příspěvky: 1,267

Re: TG - Burma - Blu-Ray

na přebalu blu raye píšou 35 minut navíc, tak to budou nějaké vystřihané scény, tak ty dodám aý budu mít origo blu ray

6 Odpověď zaslal mareti

  • mareti
  • Překladatel
  • Nepřítomen
  • Registrován: 26.01.2011
  • Příspěvky: 695

Re: TG - Burma - Blu-Ray

Tak jsem hotov, je tam opravdu těch 15 minut scén navíc. zatím je hodím na titulky.com a pošlu mailem Jirkovi, aby je vystavil tady.

7 Odpověď zaslal Neo_Moucha

  • Neo_Moucha
  • Překladatel - moderátor
  • Nepřítomen
  • Bydliště: Praha
  • Registrován: 30.01.2012
  • Příspěvky: 1,267

Re: TG - Burma - Blu-Ray

Tak díky moc, já se k tomu ještě vůbec nedostal smile