1 Téma vytvořil Neo_Moucha Naposledy upravil: Neo_Moucha (10.02.2016 09:32)

  • Neo_Moucha
  • Překladatel - moderátor
  • Nepřítomen
  • Bydliště: Praha
  • Registrován: 30.01.2012
  • Příspěvky: 1,267

Téma: James May’s Cars of the People S02E03 [VYDÁNO]

O překlad se stará TGTT - Top Gear Translation Team

  • Anglické titulky: ANO

  • Překlad: 100 %

  • Časování: 100 %

  • Korektura: 100 %

Očekávané datum vydání:  Pátek 12.02.2016 (19:30)

Titulky:

sovicka
titulky(.com)

Překladatelé se prosím hlaste v sekci aktuální překlady díky smile

2 Odpověď zaslal erpe78

  • erpe78
  • Uživatel
  • Nepřítomen
  • Registrován: 26.08.2014
  • Příspěvky: 24

Re: James May’s Cars of the People S02E03 [VYDÁNO]

Koukám, že se tu už příliš nediskutuje a rozmazleně nevydupávají titulky... :-( Na jednu stranu je to dobře...je klid na práci...ale ani tu nikdo nepoděkoval...nebo jsem si alespoň nevšim sad

Tak mi, pánové překladači, alespoň dovolte tak nějak za všechny stahovače a fanoušky TG poděkovat za vše a aktuálně zejména za poslední sérii "JMCotP".
Fakt MOC a MOC díky! :-)

3 Odpověď zaslal Neo_Moucha

  • Neo_Moucha
  • Překladatel - moderátor
  • Nepřítomen
  • Bydliště: Praha
  • Registrován: 30.01.2012
  • Příspěvky: 1,267

Re: James May’s Cars of the People S02E03 [VYDÁNO]

smile rádo se stává smile a díky za poděkování

4 Odpověď zaslal mareti

  • mareti
  • Překladatel
  • Nepřítomen
  • Registrován: 26.01.2011
  • Příspěvky: 695

Re: James May’s Cars of the People S02E03 [VYDÁNO]

Děkujeme a jsme rádi že se líbí