1

Téma: The Grand Tour

Tak kluci vymysleli konečně nové jméno smile Trvalo jim to, ale myslím, že to stojí za to smile
Nové stránky na FB: https://www.facebook.com/thegrandtourcz/ Budu překládat články a novinky, fotky, videa...atd.
Dále se chci zeptat kluků odtuď, zda budou pokračovat s překladem??

2

Re: The Grand Tour

Určitě chci dělat "The Grand Tour", ale jestli budou zároveň dávat i nový TG tak to asi stíhat nebudu.

3

Re: The Grand Tour

Já s tím počítám s obojím a doufám, že to budu stíhat .) Snad to nebudou dávat v jeden den .)

4

Re: The Grand Tour

sice je to topgear stránka, ale na druhou stranu bych spíš pak hodil TG na druhou kolej a určitě za mě bych chtěl, aby jste překládali GT. Máte to vychytaný a vždycky jsem se pobavil

5 Naposledy upravil: dual (01.07.2016 15:32)

Re: The Grand Tour

Clarkson vzkazuje: "Pokud dýcháte hubou, nechoďte."
http://video.idnes.cz/?idvideo=V160630_ … utokat_aki

6

Re: The Grand Tour

takže 18. listopadu! jupí

7

Re: The Grand Tour

Ofi Trailer

https://www.youtube.com/watch?v=kLtpcxtk4HI

8

Re: The Grand Tour

jj big_smile

9

Re: The Grand Tour

Jak to po 4 dílech vidíte? Pro mě zatím nejlepší díl číslo 2, ten 4. mě nějak zklamal a dal bych pryč to žvanění toho Američana, jinak paráda. :-)

10

Re: The Grand Tour

notfarg1 napsal: "Ale s tím cikánským cestováním mě bude chybět mokrá Anglie".
Tak co? Mokrá Anglie už ti nechybí? smile Jak upozornil Američan v TGT s01e09: Shit beer. Shit weather. Čím bude nerudnější, tím bude vtipnější? smile Já se těšil na Finsko a vlastně nic. Jen Finové ve/u stanu.

11 Naposledy upravil: notfarg1 (09.01.2017 17:54)

Re: The Grand Tour

No já čekal v Německu autobahn a nic, jenom smog. JJ Anglie už je dost wink

12 Naposledy upravil: notfarg1 (22.01.2017 18:58)

Re: The Grand Tour

Tak Škoda v té poloamerické sérii už asi moc nebude, ale aspoň v tom desátém díle měla slušnou roli smile

13

Re: The Grand Tour

Myslíš kaskadérskou roli? Jde o druhý potopený vrak spolu s Worrierem? Mě zlobí ta jejich úvodní poloamerická znělka, když se jim Země točí obráceně. Ale jde o glóbus se záběrem na západní poloamerickou polokouli, a jako takový se asi má točit obráceně, že. V BBC by se tohle stát nemohlo. Konec brblání big_smile

14

Re: The Grand Tour

https://www.youtube.com/watch?v=18oAkxwYQh0