1 Téma vytvořil Neo_Moucha Naposledy upravil: Neo_Moucha (30.12.2016 19:31)

  • Neo_Moucha
  • Překladatel - moderátor
  • Nepřítomen
  • Bydliště: Praha
  • Registrován: 30.01.2012
  • Příspěvky: 1,267

Téma: The Grand Tour S01E07 [VYDÁNO]

O překlad se stará TGTT - Top Gear Translation Team

  • Anglické titulky: ANO

  • Verze: deflate

  • Překlad: 100%

  • Korektura: 100%

  • Časování: 100%

Očekávané datum vydání:  Pátek 30.12.2016 (21:00)

Titulky:

topgear.sovicka.net
titulky(.com)čeká na schválení

_________________________________________________________________________

Překladatelé se prosím hlaste v sekci aktuální překlady díky smile

2 Odpověď zaslal Stig.r84

  • Stig.r84
  • Uživatel
  • Nepřítomen
  • Registrován: 31.12.2010
  • Příspěvky: 56

Re: The Grand Tour S01E07 [VYDÁNO]

Sakra lidi, vy jste jak blesk, dík moc. Ještě zítra druhý díl a já mám o pěkného silvestra postaráno cool

3 Odpověď zaslal vasik.veseli

  • vasik.veseli
  • Uživatel
  • Nepřítomen
  • Registrován: 31.12.2016
  • Příspěvky: 1

Re: The Grand Tour S01E07 [VYDÁNO]

První komentář co jsem kdy kam napsal...Založil jsem si kvůli tomu účet, abych mohl napsat : Děkuju všem, teď se můžu jít s tátou koukat na speciál na silvestra když nemusí do práce, fakt díky chlapi.

4 Odpověď zaslal Neo_Moucha

  • Neo_Moucha
  • Překladatel - moderátor
  • Nepřítomen
  • Bydliště: Praha
  • Registrován: 30.01.2012
  • Příspěvky: 1,267

Re: The Grand Tour S01E07 [VYDÁNO]

Jsme rádi, že můžeme předávat dál radost a smích... tak nezapomeňte ještě na dnešní druhý díl smile