1 Téma vytvořil wolwzz

  • wolwzz
  • Uživatel
  • Nepřítomen
  • Registrován: 13.01.2017
  • Příspěvky: 3

Téma: The Grand Tour S04

Ahoj,
prvni dil nove serie je venku. Budete opet prekladat? Diky

2 Odpověď zaslal pejtrik

  • pejtrik
  • Uživatel
  • Nepřítomen
  • Registrován: 07.02.2014
  • Příspěvky: 8

Re: The Grand Tour S04

už jsem myslel, že to máte hotový vždycky to byl takovej fofr :-)

taky bych byl rád za překlad.

Díky

3 Odpověď zaslal Neo_Moucha

  • Neo_Moucha
  • Překladatel - moderátor
  • Nepřítomen
  • Bydliště: Praha
  • Registrován: 30.01.2012
  • Příspěvky: 1,267

Re: The Grand Tour S04

Připomínám: http://www.tgtforum.cz/

4 Odpověď zaslal wolwzz

  • wolwzz
  • Uživatel
  • Nepřítomen
  • Registrován: 13.01.2017
  • Příspěvky: 3

Re: The Grand Tour S04

Omlouvam se, ale nemohl jsem tgtforum najit. (priznavam, ze jsem se nijak extra nesnazil).
Uz je venku i top gear S28 special z nepalu.

5 Odpověď zaslal erpe78

  • erpe78
  • Uživatel
  • Nepřítomen
  • Registrován: 26.08.2014
  • Příspěvky: 24

Re: The Grand Tour S04

Aktuální Top Geary nikdo překládat nebude. Už se to tu řešilo a po 27.sérii se vůbec Neo_Mouchovi nedivím :-( Já se na to zkusím podívat s EN titulkama, to pak chytám líp, ale rozumět jim z odposlechu nedokážu big_smile